HİTAP VE SAYGININ İFADESİ OLAN KELİMELER

Misbah HİCRİ

19-05-2016 12:10

İnsanı sevmek yaratıcıya olan saygının ifadesidir. Yunus’un “Yaradılanı severiz Yaradan’dan ötürü” vecizesinin içeriği sanırım en büyük özelliği hitap ederken saygının gereğini ifadelerimizle yerine getirmenin erdemini yakalamaktır. Kelimeler bu, bazen en güzel anlamı yüklerken, bazen nefretin, kinin, öfkenin hatta sövgünün kabalığına vardırıldığını görür, duyarız.

Toplumsal ilişkilerde de  kullandığımız bazı öyle  kelimelere var ki ; çok önemli kabul edip, söylenmediğinde bir eksiklik gibi kabul edilir. Kimi sözler insanı onurlandırdığı gibi muhatabına karşı küçük düşüren sözü söyleniş biçimine göre ses tonuyla değiştiğini hissederiz. Sosyal ilişkiler ve çevre faktörü bu tür kelimelerin oluşumuna neden olmaktadırlar. Mekân ve zamana özgü söylenen kelimeler prensipler zinciri içinde olduğu zaman daha anlamlıdır. “Alim” yakıştırmasında bulunurken birden mübalağalı bir şekilde “başımıza alleme” kesildi deyip öfkenin sesi yayıldığını duyarsınız.

            “Hazret” kelimesinin “sayın” anlamını taşıdığı gibi saygı duyulan, kibar, mevki mertebe olarak, büyüklüğü ifade etmesine rağmen hiçbirimiz peygamberlerin ismini yad ederken “Sayın” söylemini kullanmayız. Bu kelimeyi söylemek bir eksiklik bir saygısızlık ifadesi olarak kabul edilir. Bu “hazret” kelimesi padişahlar zamanında kullanılmaya başlanmasına rağmen gerileri götürüp peygamberlere paye gibi yapıştırıyoruz.

            İkinci bir kelime "efendi, muhterem" kelimeleridir. Muhterem kelimesini isim olarak kullanırız da hitapta çok az şekilde yer veririz.  Peygamber efendimiz deyip efendi kelimesini kullanarak peygambere övünç, methiye kattığımıza inanırız. Aynı zamanda bir rahatlık hissederiz. Bunu söylemekle de kendimize bir farklılık katarız. 

            “Efendi” kelimesi köken olarak Fransızcadan Rumcaya oradan da Türkçeye geçmiş “saygın” anlamındadır. Türkçede de bir Türkçe kelimeymiş gibi kullanılmaktadır. Bu kelime İngilizcede “mistir” ve “centilmen” kelimelerinin anlamını yüklenmiştir. Aynı zamanda “hazret, efendi, muhterem, sayın, bay, mistir, centilmen, cindi” tüm bu kelimeler eş anlamlıdırlar. Hiçbir zaman konuşmada ve yazılarda  "centilmen" ve dilimizde söylendiği gibi "mistir" hitabını kullanmamız mümkün değildir. Yaşadığımız toplumda çok acayip karşılanır.  Ama “efendi, bey, ağa” hatta  “beyefendi” deyip daha da yüceltme, belki de yaranmak için en büyük uğraşı veririz. Bu tür söylemler dilimizden düşmez. Hatta kapıcılara, hizmet edenlere “efendi” diye sesleniriz. Birimizle konuşurken “bey” diye hitap ederiz. Efendilik hafif bir kelime olarak görürüz. Peki, bu kelimeyi kendilerine yakıştırmıyorsak neden Peygamberler için kullanıyoruz! Hata “hoca efendi” dediğimizde ona bir paye biçmiş oluruz. Onu söylemediğimizde de bir eksiklik hissederiz.

Bu tür saygınlığı büyüklüğü veren kelimeler her dönemde çeşitli yerlerde kullanılmış, zengin kimselere, şehzadelere, toprak ve köle sahiplerine de “ağa, reis bey” din adamlarına da “molla, melle, şeyh, hafız, seyyid, imam, mevlana” gibi unvanlar vermişlerdir. Cumhuriyet öncesi bu kelimeler nüfus cüzdanlarına kadar yazılırdı. 1934 yılında çıkarılan yasa ile soyadı kanunu çıkarılmış,  lâkap ve unvanlar kaldırılmış ise de bu unvanları kullanmaktan toplum olarak halen haz duymaktayız. Yasalar karşısında bile lakap ve unvanlarla anılmalar bir üstünlük oluşturmuştu.   “Efendi, Bey, Paşa, Ağa, Hacı, Hoca, Hafız, Molla, Hazret, Zade, Zat” gibi unvanlar, sıfatlar, yakıştırmalar ve böbürlenme, paye veren unvanlar yasa ile önlenmiş olsa da bu gün hala önemsenerek kullanılmaktadır.  

            Halkımız arasında hayli kullanılan ve Türkçeye yerleşmiş “efendi” kelimesi artık bir deyime dönüşmüş “efendi ol” söylemenin bir gerginliğe yatıştırmaya yöneliktir. “Efendi… efendi!..” yani “usul usul, edepli” bir şekilde anlam yüklenmiş. “Efendi gibi” deyip zaman zaman tavsiyelerde bulunuruz ve “efendi gibi dinle” demeyi de ihmal etmeyiz. Bu saatten sonra bu kelimenin yok sayılması veya etimolojiden çıkarılması mümkün değil; ancak o kelimenin gerektiği yerde uygun şekilde kullanılmasını elbette isteriz.

            Hele okulda yoklama yapılırken “buradayım” cevabını aşıp “efendim “ diyenleri de duyduk. Kimi zamanda söze başlamak için müsaade istemek için “efendim” deyip başladığımızda olmuştur. “Centilmen” veya “mistir” kelimelerini kullanırsak bir acayiplik hissedilir. “Efendi” ya da “bey” kelimesi yetmez “beyefendi”  ikisini birden kullanarak samimiyet ve değer verdiğimizi ortaya koyarız.  

            İşte “efendi” kelimesi hayatımızla içselleştiği gibi kibarlığın, muteberliğin, nezaketin referansıdır. Hangi dilden gelmişse gelmiş olsun muhatabı olan kişi o kelimeye layıksa kullanmakta bir bahis görmüyorum. Lakin bu kelimeye layık olmayıp, sırf paye vermek ve onu onurlandırmak için söyleniyorsa o kelimenin içeriğine hakaret etmiş oluruz diyebilirim.

           

 

           


maltepe escort
ataşehir escort
kadıköy escort
anadolu yakası escort
ümraniye escort
erenköy escort
ataşehir escort
ümraniye escort
şerifali escort
ümraniye escort
ataşehir escort
ümraniye escort
pendik escort
kadıköy escort
escort
masaj
ataşehir escort
ümraniye eskort
kartal escort
istanbul spa
istanbul masaj
kadıköy escort
masaj
ataşehir escort
masöz
maltepe escort
ataşehir escort
anadolu yakası escort
kadıköy escort
anadolu yakası escort
ümraniye escort
şerifali escort
üsküdar escort
erenköy escort
ataşehir escort
ümraniye escort
şerifali escort
samandıra escort
pendik escort
kurtköy escort
kartal escort
gebze escort
tuzla escort
bostancı escort
göztepe escort
beykoz escort
suadiye escort
escort bayan
seks hikaye
ankara escort
izmir escort
maltepe escort
escort bayan
anadolu yakası escort
kadıköy escort
maltepe escort
kadıköy escort
pendik escort
ataşehir escort
kadıköy escort
göztepe escort
maltepe escort
bostancı escort
ankara escort
kocaeli escort

A

DİĞER YAZILARI Halil Doğan'ın Yeni Şiir Kitabı 01-01-1970 03:00 Şahin Doğan'ın Kaleminden Korona Günlükleri 01-01-1970 03:00 Mezopotamya'dan Dünyaya Oyunlar 01-01-1970 03:00 ŞAHİN DOĞAN'IN KALEMİNDEN KORONA GÜNLÜKLERİ 01-01-1970 03:00 EŞİTLİK BİR MUAMMA 01-01-1970 03:00 ALANYA’YA MECBURİ TATİL 01-01-1970 03:00 DÜNDEN BUGÜNE 01-01-1970 03:00 İSA ÖNCEL “HEYFA PEYÊ ÇÊ” 01-01-1970 03:00 “ASMAYALIM DA BESLEYELİM Mİ?” 01-01-1970 03:00 Payiza Mezinan/ Abdurrahman Benek 01-01-1970 03:00 ADALETİ KİM İSTEMEZ Kİ; UYGULANSA 01-01-1970 03:00 ANILARLA ORTADOĞUNUN İNCİSİ BEYRUT 01-01-1970 03:00 ZIMANŞÛJIN, ABDURRAHMAN BENEK’İN YENİ KİTABI 01-01-1970 03:00 Kelimelerle Gerçeği Öğrenmek 01-01-1970 03:00 Urfalı Nazif’in Öyküsü Cemal Babaoğlu’nun Yeni Romanı 01-01-1970 03:00 ASKER UĞURLAMALARI 01-01-1970 03:00 Edep İçeren Söz Söyleme Sanatı 01-01-1970 03:00 IRKÇILIK SÖZLERİNDE BOĞULMAK 01-01-1970 03:00 Şehirlerin Yenilenmesi Yetmez 01-01-1970 03:00 Virüs Korkusu Mu Yoksa Allah Korkusu Mu? 01-01-1970 03:00 Viras Korkusu Mu Yoksa Allah Korkusu Mu? 01-01-1970 03:00 Oruç ve Hatırlatttıkları 01-01-1970 03:00 SENDİKAL MÜCADELE 01-01-1970 03:00 KİM SAĞLIĞIMIZI DÜŞÜNÜYOR 01-01-1970 03:00 HEMO YÊ BEKO YÊ İZOLİ 01-01-1970 03:00 HÜNERLİ KALEM ERBAPLARINA 01-01-1970 03:00 Avukatlar Günü’nün Ardından 01-01-1970 03:00 Gündem Değişti Konumuz Korono 01-01-1970 03:00 DOKTORLAR VE ALKIŞ 01-01-1970 03:00 GURBET VE DABBEL ARZ 01-01-1970 03:00 KOMPLO TEORİLERİ 01-01-1970 03:00 SELAHATTİN UTKU’NUN SU TÜRKÜSÜ 01-01-1970 03:00 KARANLIKTAN AYDINLIĞA 01-01-1970 03:00 Mehmet Acıoğlu ve Islak Umutlar 01-01-1970 03:00 Sezai Akçalının İlk Romanı Göz Bakır 01-01-1970 03:00 Marşla Saldırı ve Sonrası 01-01-1970 03:00 Önce Vicdan Sonra Çevre Temizliği 01-01-1970 03:00 KİTAP KURDU BİR MİSBAH DAHA 01-01-1970 03:00 “EYVANAT BAHÇESİ” 01-01-1970 03:00 DOĞANIN BEREKETİ 01-01-1970 03:00 İnsan Pazarında 01-01-1970 03:00 Hayvan Sevgisi 01-01-1970 03:00 İDEALLERİNE İHANET EDENLER 01-01-1970 03:00 Türküleşen Yaşamlar 01-01-1970 03:00 Annemin Acı Gerçeği 01-01-1970 03:00 “AX URFAM SENİ KİMLERE ANLATSAM” 01-01-1970 03:00 GOLAN TEPELERİ’N DEN BU GÜNE 01-01-1970 03:00 Şahin Doğan “Hakikatın İzinde” 01-01-1970 03:00 Viranşehir’in ismi ne olsun? 01-01-1970 03:00 Başkasının Aklıyla Yaşamak 01-01-1970 03:00 01-01-1970 03:00 Dünya Kadınlar Günü 01-01-1970 03:00 Muhasebecilerin Feryadı 01-01-1970 03:00 Her İnsan Bir Hayvan Terbiyecisidir 01-01-1970 03:00 Şu Poşet Meselesi 01-01-1970 03:00 Dünün Çocukluğu Bu Günün Şehri 01-01-1970 03:00 “NANKÖRLÜK SEVGİNİN MEZARIDIR” 01-01-1970 03:00 “Çiftçinin dünyası” 01-01-1970 03:00 “Yiğit Muhtaç Olmuş Kuru Soğana” 01-01-1970 03:00 “Hayat Yolunda”, Sayın Nihat Çiftçi 01-01-1970 03:00 Müslüm Akalın ve Şiir “Eski Günlerden Kalan” 01-01-1970 03:00 “KIVIRLIK KUŞLARI” 01-01-1970 03:00 Urfa Olarak Nihat Çiftçiye Sahip Çıkmalıyız 01-01-1970 03:00 Nihat Başkan’ın Başarısı 01-01-1970 03:00 Suriyeliler ve Bizler 01-01-1970 03:00 Mezopotamya’nın Kırgın Çiçekleri 01-01-1970 03:00 “ARSİMA” “Haziran Kokulu Düşler” 01-01-1970 03:00 Tarsus’ta İmza ve Yeni Dostlar 01-01-1970 03:00 Mersin’de İmza Günü 01-01-1970 03:00 Sözleri, Fıkraları Önemsemek 01-01-1970 03:00 Kelimelerle Hasbihal 01-01-1970 03:00 Güzel Ve Özlü Sözler 01-01-1970 03:00 Gazeteciler ve Basın Bayramı 01-01-1970 03:00 “Gökyüzü melekleri-Suriye-" 01-01-1970 03:00 “KALBİME BİR SEN DÜŞTÜ” 01-01-1970 03:00 Göbekli Tepe UNASCO Dünya Kültürel Mirası Listesine Alındı 01-01-1970 03:00 GÜZEL VE ÖZLÜ SÖZLER 01-01-1970 03:00 SEDAT ŞANVER’IN “KELİMELER KİBİR VE TELAŞ” Toplu şiirleri 01-01-1970 03:00 Sessiz Ve Sade Bir Kalem Mehmet Akbaş 01-01-1970 03:00 HAYATMEKTEBİ 01-01-1970 03:00 Kelimelerden Tat Almak 01-01-1970 03:00 Emeksiz Yazılan Yazı, Keyifsiz Okunur* 01-01-1970 03:00 “YUSUF YUSUF” 01-01-1970 03:00 Hikâyeleri Unutulan Kahramanlar 01-01-1970 03:00 Yirmi Yıl Dile Kolay 01-01-1970 03:00 Minyatür Savaşlar 01-01-1970 03:00 Gazetecilik Mesleğine Değer Vermek 01-01-1970 03:00 YAZARIN GÖREVİ 01-01-1970 03:00 ÖĞRETMEN… 01-01-1970 03:00 Mehmet Böke’nin Şiiri 01-01-1970 03:00 “Her bildiğini söyleme ama her söylediğini bil” 01-01-1970 03:00 Hayvanların Dili Olsaydı 01-01-1970 03:00 İNSAN HAKLARI BİLİNCİ EDİNMEK 01-01-1970 03:00 UĞUR VE UĞURSUZLUK 01-01-1970 03:00 GENÇLİGE SAHİP ÇIKMAK GEREK 01-01-1970 03:00 HALİL COŞKUN’UN KALEMİNDEN “AYRIKOTU” 01-01-1970 03:00 ÇEVREYİ SAHİPLENME 01-01-1970 03:00 TÜRKÜLERLE URFA VE YAŞAM 01-01-1970 03:00 HASAN RASTGELDİ’NİN RESİM SANATINDA GEÇEN ÖMÜRÜ 01-01-1970 03:00 URFA BASIN TARİHİ VE YEREL GAZETECİLİK 01-01-1970 03:00 İYİ PARTİ, YAŞANANLAR, BEKLENTİLER 01-01-1970 03:00 DÜĞÜN SEVİNCİN DIŞA VURUMUDUR 01-01-1970 03:00 MÜSLÜM ÜZÜLMEZ'İN YENİ KİTABI ST PETERSBURG İZLENİMLERİ 01-01-1970 03:00 TÜRKİYE'DEKİ SURİYELİLER 01-01-1970 03:00 OSMAN ERKAN’IN YENİ ŞİİR KİTABI “EĞRİ OTURAN” 01-01-1970 03:00 SELAHATTİN UTKUN’UN “KURŞUN RENGİ GÜNLER” KİTABINA DAİR 01-01-1970 03:00 ÖĞRETMEN OLMAK BİR AYRICALIKTIR. 01-01-1970 03:00 DİL BAYRAMI 01-01-1970 03:00 URFA TATLISI 01-01-1970 03:00 SİVEREK VE KIRILAN HEYKEL 01-01-1970 03:00 HIRSIZLIĞA SAYĞINLIK KAZANDIRANLAR UTANSIN. 01-01-1970 03:00 DİLENENLER İÇİN BARINMA MERKEZİ 01-01-1970 03:00 BAKANLIK VE URFA 01-01-1970 03:00 ANADOLU AKTÜEL DERGİSİ 01-01-1970 03:00 ÇANAKALEYE İNİYORUZ 01-01-1970 03:00 ÇANAKKALE’YE YOLCULUK 01-01-1970 03:00 MARKALAŞMA VE GASTRONOMİ TURİZMİ 01-01-1970 03:00 “BARIŞ SONRASI BÜYÜK TÜRKİYE” 01-01-1970 03:00 ŞAHİN DOĞAN VE RUHUNUN MASALI, ŞEHR-İ URFA 01-01-1970 03:00 DÜGÜMLENEN SEVDALAR 01-01-1970 03:00 EĞİTİM VE ÖĞRETİMDE HAMLE 01-01-1970 03:00 BİLİNMEYEN DİLLE EDEBİYAT 01-01-1970 03:00 SÖZ MİLLETİN 01-01-1970 03:00 DUALARI KENDİ DİLİMİZLE SÖYLEME 01-01-1970 03:00 TEKTEK DAĞLARINDAKİ KÜLTÜREL MİRAS KORUNMAYI BEKLİYOR. 01-01-1970 03:00 BARIŞI KURUMSALLAŞTIRAN ADAM 01-01-1970 03:00 KORKU VE SEVGİ 01-01-1970 03:00 BARIŞIN ÖNCÜSÜ 01-01-1970 03:00 AVNİ KAYSAL VE ŞİİRLERİ 01-01-1970 03:00 ŞİDDETİN MECLİSTEN HALKA YANSIMASI 01-01-1970 03:00 HAMİT İZOL'UN ROZASI 01-01-1970 03:00 ÇIRADAN GÜNÜMÜZE, CEREYAN 01-01-1970 03:00 SOKAKLARIN DİLİ 01-01-1970 03:00 KIŞIN SOĞUĞU VE YÜREK YANGINI 01-01-1970 03:00 TEMMUZLAR VE YAŞANANLAR 01-01-1970 03:00 İDAMDAN KİMSE FAYDA UMMASIN 01-01-1970 03:00 GÖBKLİ TEPE'Yİ SORGULATMA 01-01-1970 03:00 MEHMET HULUSİ ÖCAL 01-01-1970 03:00 KALDIĞI YERDEN İLİŞKİLERE DEVAM 01-01-1970 03:00 SULH VE DARBE 01-01-1970 03:00 ÖLÜLERİN ARDINDAN KÖTÜ KONUŞMAK 01-01-1970 03:00 "YETER" DEMENİN ERDEMİ 01-01-1970 03:00 ANNELERİN HEP BİR BEKLEDİĞİ VAR 01-01-1970 03:00 DÜNYA AĞZI AÇIK AMERİKAYI İZLİYOR 01-01-1970 03:00 HIRSIZLIĞA SIĞINANLARA 01-01-1970 03:00 SAVAŞIN TAHRİBATI BARIŞIN İMARATI 01-01-1970 03:00 DERS ALMA BABINDAN 01-01-1970 03:00 NEWROZ BARIŞIN MÜJDESİDİR 01-01-1970 03:00 NEVRUZ, NEVROZ VE NEWROZ 01-01-1970 03:00 “TOPLUM SEVGİYLE KAYNAŞIR, ADALETLE YAŞAR” 01-01-1970 03:00 “BİN YILLIK KARDEŞLİK TEHLİKEDE” 01-01-1970 03:00 DOSTLUKLAR VE ORTAKLIK 01-01-1970 03:00 DÜŞÜNDÜREN SORU VE CEVAPLAR 01-01-1970 03:00 "DUR! ÇIKMAZ YOL" 01-01-1970 03:00 DİN KARDEŞLİĞİ 01-01-1970 03:00 NEMRUT'UN SİNEĞİ VE MUSTAFA GÜNEŞ 01-01-1970 03:00 BEYAZIN KARASI 01-01-1970 03:00 TEZEK VE BİZLER 01-01-1970 03:00 BÜYÜK LOKMA 01-01-1970 03:00 SÖZDE BİLİNMEYEN DİL KÜRTÇE 01-01-1970 03:00 SÖZDE BİLİNMEYEN DİL KÜRTÇE 01-01-1970 03:00 BARIŞ İÇİN SİVİL TOPLUM İNSİYATİFLERİ DEVREYE GİRMELİ 01-01-1970 03:00 BARIŞ İÇİN SİVİL TOPLUM İNSİYATİFLERİ DEVREYE GİRMELİ 01-01-1970 03:00